楚河汉界粤语

翁美玲 陈玉莲 商天娥 吴启华 石修

神州侠侣

孟飞 潘迎紫 吴元俊 贝心瑜 郎雄 应晓薇 易虹 丁华宠 林光荣 小高山 尤国栋 沈乃相 关洪 王国辉 鹿峰 龙天翔 游湘凌

海灯法师

熊长贵 吴云华 苏冬花 李农

皇上保重国语

刘德华 刘嘉玲 刘青云

楚留香新传之兰花传奇

郑少秋 井莉

武林世家国语

张国荣 张曼玉 谢贤 欧阳震华 何广伦 张雷 刘青云 刘江 陈中坚 杨泽霖 潘宏彬 关礼杰 李国麟

种计1985

任达华 欧阳佩珊 郑裕玲

飞女刑警2少女铁假面传说

南野阳子 吉泽秋绘 相乐晴子

吕四娘国语

郑裕玲 吕良伟 任达华 吴镇宇

龙凤奇侠

卫子云 赵永馨 李陸齡

楚留香新传之新月传奇

郑少秋 米雪

杨家将国语

刘德华 梁朝伟 黄日华 苗侨伟 汤镇业 李国麟 黎汉持 吴镇宇 李琳琳 戚美珍 庄静而 湘漪 商天娥 欧阳佩珊 毛舜筠 龚慈恩 刘嘉玲 汪明荃 曾华倩 陈荣峻 谢宁 周海媚 胡美仪 刘兆铭 骆应钧 陶大宇 叶天行 杨泽霖 刘江 许绍雄 秦煌 郭锋 周润发 谭炳文 刘丹 夏雨 李龙基 卢海鹏 秦沛 廖启智 吴孟达 杨盼盼 唐丽球 李香琴 郑裕玲 张曼玉 赵雅芝 邵美琪 万梓良 鲍方 黄允财

观世音1985

赵雅芝 任达华 吴君如 刘丹

中四丁班

吴启华 王书麒 陈敏儿 李克勤 张卫健 威利

霹雳游侠第四季

大卫·哈塞尔霍夫 爱德华·马哈尔 理查德·贝斯哈特 帕特里夏·麦克弗森 彼得·帕罗斯 安·托克尔 凯瑟琳·希克兰 帕梅拉·苏珊·舒普 杰克·斯塔雷特

雪山飞狐1985粤语

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄允财 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

侠客行台湾版

莫少聪 赵永馨 赵家蓉 张复建 侯伯威 叶嘉菱 龙隆 宋长江 明光 曾亚君

观世音国语赵雅芝版

赵雅芝 任达华 吴君如 刘丹

薛仁贵征东国语

万梓良 邓萃雯 吴家丽 刘兆铭 秦煌 陈中坚 谭炳文 谭一清 廖启智 廖骏雄 骆应钧 秦沛 陶大宇 朱铁和 黄敏仪 罗国维 何贵林 罗兰 刘淑仪 黎美娴 冯志丰 陈有后 白兰 邓汝超 麦皓为 张国强 陈绍华 梁锦荣 余慕莲 曾健明 许绍雄 陈狄克 陈国权 白文彪 何璧坚 虞天伟 刘国伟 黄一飞 曾楚霖 孙季卿 冯国 严秋华 凌汉 梅兰

楚河汉界国语

翁美玲 陈玉莲 商天娥 吴启华 石修

江湖浪子国语

黃日華 劉嘉玲 莊靜而 楊盼盼 秦沛

好女当差

陈玉莲 汤镇业 吕良伟

飞女刑事

齐藤由贵 Kôji Naka 长门裕之 平泉成 儿岛美雪 清水真由美 Miho Hayashi Joe Onodera Yasuko Endô 森塚敏 南野阳子 相乐晴子 吉泽秋绘 财前直见 浅野奈津美

成长的烦恼第一季

艾伦·锡克 乔安娜·科恩斯 柯克·卡梅隆 杰瑞米·米勒 特里茜·古德 安德鲁·克尼格 Jamie Abbott K.C.马特尔 Kirsten Dohring Kelsey Dohring Oliver Theess 山姆·安德森 贝蒂·麦奎尔 瑞秋·雅各布斯 戈登·裘普 简·鲍威尔 罗伯特·洛克威尔 比尔·柯齐保尔 比尔·厄尔文 James Marshall 凯文·威克斯泰德 宾斯·莫洛克 乔迪·彼得森 克里斯托弗·布加德 埃文·阿诺德 肯尼斯·提加尔 希瑟·兰根坎普 帕特里卡·达博 凯瑟琳·弗里曼 黛

蓝色月光第一季

布鲁斯·威利斯 斯碧尔·谢波德

萍踪侠影录国语

米雪 刘松仁

雪山飞狐1985国语

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄允财 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

武林世家粤语

张国荣 张曼玉 谢贤 欧阳震华 何广伦 张雷 刘青云 刘江 陈中坚 杨泽霖 潘宏彬 关礼杰 李国麟

开心女鬼

郑裕玲 吕良伟 邓萃雯 林立三 张卫健 吕有慧 刘兆铭 邵美琪 吴镇宇 黎美娴 王书麒 秦沛

飞燕惊龙

尔冬升 施思 张咏咏

新扎师兄续集国语

梁朝伟 周润发 刘嘉玲 曾华倩 任达华 戚美珍

只有傻瓜和马 第四季

未录入

雪山飞狐85版[普通话版]

吕良伟 曾江 曾华倩 谢贤 陈秀珠

我爱伊人1985

刘丹 刘嘉玲 李香琴

济公活佛国语1986版

林国雄 文雪儿 蒋金 尹天照 江汉 曹达华 鲍汉琳

碧血剑1985国语

黄日华 毛舜筠 庄静而 苗侨伟 吴启华 陈秀珠 曾庆瑜 何贵林 朱铁和 张英才 甘国卫 吴孟达 石坚 郭锋 白文彪 商天娥 曾江 吴镇宇 陈嘉仪 戴志伟 何碧笙 陈国权 陆应康 刘国诚 秦煌 叶天行 梁珊 梁少狄 谈泉庆 欧阳震华 胡美仪 骆应钧 李海生 何礼男 郑家生 曹济 麦子云 黄敏仪 陶大宇 曾健明 陈复生